CONCOURS DU SONDAGE YVR

CONCOURS DU SONDAGE YVR
TENTEZ DE GAGNER UN BON DE VOYAGE D’UNE VALEUR DE 500 $
COMMANDITÉ PAR L’ADMINISTRATION DE L’AÉROPORT DE VANCOUVER

RÈGLEMENT OFFICIEL DE PARTICIPATION AU CONCOURS

AUCUN ACHAT REQUIS

LE CONCOURS DE BONS DE VOYAGE SUR LE SITE WEB DE YVR (LE « CONCOURS ») SE DÉROULERA DANS LA PROVINCE DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE ET SERA INTERPRÉTÉ ET RÉGI SELON LES LOIS CANADIENNES APPLICABLES. AUCUN ACHAT N’EST REQUIS. NUL EN TOUT OU PARTIE LÀ OÙ LA LOI L’INTERDIT. LA PARTICIPATION AU PRÉSENT CONCOURS CONSTITUE UNE ACCEPTATION DU PRÉSENT RÈGLEMENT DU CONCOURS (LE « RÈGLEMENT DU CONCOURS »).

Période du Concours
1. Le Concours débutera le dimanche 24 mai 2026 à minuit et se terminera le dimanche 21 juin 2026 à 23 h 59 (la « Période du Concours »). Toutes les heures indiquées aux présentes sont exprimées en heure du Pacifique.
Admissibilité

2. Le Concours est ouvert à tous les résidentes légaux ales du Canada, à l’exception du Québec, ayant atteint l’âge de la majorité dans leur province ou territoire de résidence au début de la Période du Concours (une « Participante »).

3. Le Concours n’est pas ouvert aux employées de l’Administration de l’aéroport de Vancouver (« YVR »), d’Air Canada, de WestJet ou de Porter Airlines (collectivement, les « Entités »), aux sociétés affiliées, aux filiales, aux agences publicitaires et promotionnelles, aux représentantes, aux concessionnaires et aux agentes de YVR, de WestJet ou de Hula Poke, ni aux fournisseuses et aux juges du Concours, y compris les personnes avec lesquelles ils ou elles habitent, ainsi que les membres de leur famille immédiate, et ce, quel que soit leur lieu de résidence. Aux fins du présent Règlement du Concours, on entend comme famille immédiate la mère, le père, la sœur, le frère, le fils, la fille et le ou la conjointe.
Règlement de participation au Concours

4. Les Participantes peuvent participer en cliquant sur le bouton « Participer maintenant » dans le courriel de YVR, qui les dirigera vers un sondage.

5. Pour participer au concours, les Participantes doivent remplir et soumettre le sondage, en y indiquant leur nom complet et leur adresse courriel.

6. En participant au Concours, les Participantes s’engagent à respecter le Règlement du Concours. YVR se réserve le droit de juger non admissible et d’exclure du Concours toute participation ou toute Participante si YVR détermine, à sa seule et entière discrétion, qu’il ou elle ne respecte pas le Règlement du Concours ou ne s’y conforme pas.

7. Pour être considérée comme valide, une Participation doit respecter les conditions suivantes :
a. être soumise selon l’une des méthodes décrites dans la section 5 ci-dessus;
b. être soumise avant la fin de la Période du Concours;
c. ne pas enfreindre les droits d’une tierce partie, quelle qu’elle soit, y compris, mais sans s’y limiter, le droit d’auteur. Par exemple, une Participation ne doit en aucun cas diffamer une personne, vivante ou décédée, enfreindre ou violer ses droits à la protection de la personnalité ou de la vie privée, ni enfreindre d’une autre manière les droits personnels ou de propriété d’une personne, d’une entité ou d’une organisation, y compris, mais sans s’y limiter, les droits de propriété intellectuelle;
d. ne pas comporter de contenu commercial faisant la promotion de produits ou services autres que ceux de YVR;
e. ne pas comporter de contenu que YVR juge indécent, obscène, explicite ou offensant, et être, de manière générale, de bon goût et conforme aux images de marque de YVR;
f. n’enfreindre aucune loi ou réglementation, quelle qu’elle soit;
g. ne pas être diffamatoire ni menaçante ni contenir du harcèlement;
h. ne pas inciter les autres à se livrer à des activités illégales ou à enfreindre les droits de la personne;
i. ne pas contenir de virus, de vers informatiques ou toute autre programmation d’interférence informatique.

8. Le droit d’une Participante à soumettre une Participation ne doit en aucune façon être restreint. Une Participante doit être en mesure de signer une exonération de responsabilité permettant à YVR d’utiliser sa Participation sous n’importe quel format ainsi que les autres éléments relatifs au Concours, y compris le nom, l’image ou le travail de toute tierce partie (les « Éléments de tierce partie ») inclus dans toute Participation.

9. En soumettant une Participation, les Participantes accordent de manière irrévocable, perpétuelle et sans restriction à YVR le droit d’utiliser, de publier, d’adapter, de mettre en forme, d’éliminer ou de modifier ladite Participation, ainsi que d’en concéder des sous-licences, y compris les concepts et les Éléments de tierce partie qui y sont incorporés de quelque manière que ce soit, dans le commerce et tous les médias du monde entier, sous forme électronique et imprimée en rapport avec le Concours, et renoncent à tous leurs droits sur la Participation, y compris les droits moraux, sans préavis ni rémunération, et acceptent qu’ils ou elles puissent être tenues de signer un formulaire d’exonération à cet effet.

10. Toute tentative ou suspicion de tentative d’utilisation de moyens robotisés, automatisés, programmés ou autrement illicites pour participer au Concours, ainsi que l’utilisation de méthodes non autorisées par le présent Règlement officiel, y compris, mais sans s’y limiter, la création de multiples comptes Facebook, sera considérée comme une falsification et pourrait entraîner la disqualification de la Participation au Concours et de l’attribution d’un Prix du Concours (défini ci-dessous) et faire en sorte que le ou la Participante ne soit plus autorisée à prendre part à de futurs Concours et événements promotionnels, à la seule discrétion de YVR. Les Participations retardées, perdues, volées, qui contiennent de faux renseignements, qui sont endommagées, mal adressées, abîmées, tronquées ou incomplètes, modifiées ou autrement irrégulières ou ne respectant pas ou ne satisfaisant pas à l’une ou à l’ensemble des conditions décrites dans le présent Règlement du Concours seront considérées comme nulles. Toutes les Participations deviennent la propriété de YVR dès leur réception, et aucune d’entre elles ne sera retournée.

Prix du Concours
11. Il y a un (1) prix à gagner dans le cadre du concours, attribué à une personne (un·e « gagnante ») :

– un (1) bon de voyage d’Air Canada, de WestJet ou de Porter Airlines, d’une valeur maximale de 500,00 $ CA (le « Prix du concours »).