Arriving at YVR

Bienvenue à Vancouver! L’arrivée à YVR est une procédure très simple. Votre trajet dans l’aérogare dépendra entièrement de l’origine de votre vol : d’une ville canadienne, américaine ou internationale.

Image des arrivées à YVR

Vous avez un vol de correspondance?

Si Vancouver n’est pas votre destination finale, votre procédure sera légèrement différente. Veuillez consulter notre page Correspondance à YVR pour obtenir des instructions étape par étape.

Vous arrivez à l’aéroport sud, y compris à l’aérogare sud? N’oubliez pas de consulter notre page Aérogare sud, où vous trouverez davantage de renseignements.

Vol en provenance d’une ville canadienne (intérieur)

Si vous arrivez d’une autre ville canadienne, vous arriverez généralement aux portes A, B ou C.

Débarquement → Récupération des bagages (vols intérieurs) → Sortie de l’aérogare
Suivez simplement les affiches indiquant la zone de récupération des bagages (vols intérieurs).

Arrivée d’un point d’origine aux États-Unis ou à l’étranger

Si vous arrivez de l’extérieur du Canada, vous arriverez généralement aux portes D ou E et devez passer les services de douane et d’immigration de l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC).

Débarquement → Douanes canadiennes (ASFC) → Récupération des bagages - Vols internationaux → Sortie de l’aérogare

Étape 1. Débarquez et présentez-vous aux douanes canadiennes

Suivez les affiches pour vous rendre au Service des douanes.

Étape 2. Formalités de douane et d’immigration

Vous remplirez votre déclaration de douane à l’une des bornes d’inspection primaire (BIP). La borne imprimera un reçu qui vous servira de déclaration de douane. Veuillez conserver ce reçu jusqu’à ce que vous ayez quitté la zone des arrivées de l’aérogare internationale.

Programmes pour les voyageurs dignes de confiance : Les programmes suivants vous permettront d’accélérer votre passage au Service des douanes :

Déclaration faite à l’avance (ArriveCAN) : Soumettez votre déclaration de douane et d’immigration jusqu’à 72 heures à l’avance pour accéder aux files express.
NEXUS / Global Entry : Des bornes et files réservées sont disponibles pour les membres des programmes prioritaires.

Une fois que vous avez rempli votre déclaration à la borne, vous serez dirigé vers un agent des douanes qui examinera votre reçu et vous enverra vers la zone de récupération des bagages ou les zones suivantes le cas échéant.

Nouvel arrivant ou voyageur venant étudier ou travailler au Canada : Si vous êtes un nouvel arrivant au Canada et avez besoin d’un permis de travail ou d’un visa, vous devez vous rendre au bureau de l’immigration situé dans le Service des douanes, puisque YVR est votre premier point d’entrée au Canada. Vous trouverez davantage de précisions sur la procédure d’obtention des visas et des permis de travail sur le site Web Immigration et citoyenneté du gouvernement du Canada.

Déclaration des produits agricoles, Paiement des droits et des taxes : La loi exige que vous déclariez tous les produits alimentaires, végétaux et animaux que vous apportez au Canada. Si vous dépassez les limites d’exemption personnelle, vous êtes assujetti à des droits et à des taxes, que vous devez payer à la caisse située dans la zone de récupération des bagages. Vous trouverez davantage de précisions sur les sites Web Déclarer et Droits de l’ASFC.

Étape 3. Zone de récupération des bagages (vols internationaux)

Après avoir passé la douane, rendez-vous à la zone de récupération des bagages (vols internationaux) pour récupérer vos bagages.

Remarque : Les articles surdimensionnés et les animaux de compagnie arriveront directement au carrousel 35. Si vous avez besoin d’aide avec vos bagages, des Services de porteur sont offerts dans la zone des bagages.

Étape 4. Sortie

Après avoir récupéré vos bagages, suivez les affiches de sortie pour vous rendre dans la zone d’accueil des arrivées internationales. Vous y trouverez facilement des services de covoiturage, des transferts en navette d’autobus, de l’information touristique, des représentants de compagnies de croisière et les directions vers les compagnies de location de véhicules.

Vérifiez vos bagages : Beaucoup de sacs se ressemblent! Veuillez vérifier le nom sur les étiquettes de vos bagages pour vous assurer d’emporter les bonnes valises avant de quitter le carrousel.
Sortie définitive : Assurez-vous d’avoir récupéré tous vos biens avant de quitter la zone des bagages. Une fois que vous avez franchi les portes de la sortie, vous ne pouvez pas revenir en arrière. Si vous oubliez un bagage, vous devrez communiquer avec votre compagnie aérienne pour obtenir de l’aide.
Bagages retardés ou endommagés : Si votre bagage est retardé ou endommagé pendant le voyage, remplissez immédiatement une déclaration auprès de votre compagnie aérienne au point d’arrivée final avant de quitter l’aéroport. Veuillez vérifier la politique de votre compagnie aérienne, car les délais pour les déclarations et les procédures de réclamation varient.
Débarcadère / Arrivées : Si quelqu’un doit venir vous chercher à l’aéroport, veuillez prévoir de 30 à 45 minutes environ pour la procédure aux douanes et la récupération de vos bagages enregistrés.